{"id":3705,"date":"2025-10-15T06:15:07","date_gmt":"2025-10-15T11:15:07","guid":{"rendered":"https:\/\/godoy.legal\/area\/energia-y-recursos-naturales-2\/"},"modified":"2025-11-06T14:24:29","modified_gmt":"2025-11-06T19:24:29","slug":"energy-and-natural-resources","status":"publish","type":"area","link":"https:\/\/godoy.legal\/en\/area\/energy-and-natural-resources\/","title":{"rendered":"Energy and Natural Resources"},"content":{"rendered":"\n\n  <section class=\"page-heading\">\n    <div class=\"container\">\n      <div class=\"page-heading__breadcrumb\">\n        <a href=\"https:\/\/godoy.legal\/en\/\">Home<\/a>\n              <\/div>\n      <h1>Energy and Natural Resources<\/h1>    <\/div>\n\n  <\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n  <section class=\"featured-image\">\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/godoy.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Energia-y-recursos-naturales-250626-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Energ\u00eda y recursos naturales\" srcset=\"https:\/\/godoy.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Energia-y-recursos-naturales-250626-scaled.png 2560w, https:\/\/godoy.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Energia-y-recursos-naturales-250626-300x127.png 300w, https:\/\/godoy.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Energia-y-recursos-naturales-250626-1024x434.png 1024w, https:\/\/godoy.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Energia-y-recursos-naturales-250626-768x326.png 768w, https:\/\/godoy.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Energia-y-recursos-naturales-250626-1536x652.png 1536w, https:\/\/godoy.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Energia-y-recursos-naturales-250626-2048x869.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n      <\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n  <section class=\"hash-menu\">\n    <nav class=\"inner-nav\">\n      <div class=\"container\">\n                  <ul class=\"inner-nav__list\">\n                          <li class=\"inner-nav__item\">\n                <a href=\"#servicios\" class=\"inner-nav__link\">\n                  SERVICES                <\/a>\n              <\/li>\n                          <li class=\"inner-nav__item\">\n                <a href=\"#equipo\" class=\"inner-nav__link\">\n                  TEAM                <\/a>\n              <\/li>\n                          <li class=\"inner-nav__item\">\n                <a href=\"#contacto\" class=\"inner-nav__link\">\n                  CONTACT                <\/a>\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n        \n    <\/nav>\n  <\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n  <section class=\"text-columns\">\n    <div class=\"container flex-layout\">\n      <div class=\"text-columns__heading\">\n        <h2 class=\"text-columns__title secondary-title\">Energy and resources with strategic vision<\/h2>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"text-columns__content\">\n        <h3>We drive energy development through expert legal advice and tailored solutions.<\/h3>\n        <p>We advise companies in the energy, mining, oil, and gas sectors on legal matters related to the generation, production, and commercialization of energy and fuels. Our services include comprehensive counsel on project structuring, transactions, regulatory compliance, exploration agreements, and negotiations with regulatory authorities.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n  <section class=\"accordion\" id=\"servicios\">\n    <div class=\"container\">\n      <h2 class=\"secondary-title text-center\">Our Services<\/h2>\n                <div class=\"accordion__filter\" style=\"display: none;\">\n            <button class=\"filter-btn active\" data-country=\"all\">All<\/button>\n          <\/div>\n        \n        <div class=\"accordion__items\">\n                      <div class=\"accordion-item  country-Colombia\">\n              <div class=\"accordion-item__header\">\n                <h3>Key Contracts and Documents<\/h3>\n              <\/div>\n              <div class=\"accordion-item__content\">\n                <p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">Drafting and review of contracts and documents related to the assignment of participation rights, joint operation and exploration agreements, consortia, and other arrangements specific to the energy sector.<\/span><\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"accordion-item  country-Colombia\">\n              <div class=\"accordion-item__header\">\n                <h3>Regulatory Filings and Permits<\/h3>\n              <\/div>\n              <div class=\"accordion-item__content\">\n                <p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">Management of procedures and compliance with the requirements established by the Ministry of Mines and Energy, as well as bidding and area allocation processes before the National Hydrocarbons Agency.<\/span><\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"accordion-item  country-Colombia\">\n              <div class=\"accordion-item__header\">\n                <h3>Investment Due Diligence<\/h3>\n              <\/div>\n              <div class=\"accordion-item__content\">\n                <p>Due diligence processes for energy, mining, oil, and gas companies, aimed at evaluating and advising on potential investments.<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"accordion-item  country-Colombia\">\n              <div class=\"accordion-item__header\">\n                <h3>Pipeline Access and Port Agreements<\/h3>\n              <\/div>\n              <div class=\"accordion-item__content\">\n                <p>Legal advisory on access to oil pipeline networks, port operations, and the negotiation of hydrocarbon and derivative commercialization agreements.<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"accordion-item  country-Colombia\">\n              <div class=\"accordion-item__header\">\n                <h3>Energy Projects<\/h3>\n              <\/div>\n              <div class=\"accordion-item__content\">\n                <p>Comprehensive legal advisory on energy generation, distribution, and commercialization projects, including non-conventional energy sources.<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                      <div class=\"accordion-item  country-Colombia\">\n              <div class=\"accordion-item__header\">\n                <h3>Renewable Energy<\/h3>\n              <\/div>\n              <div class=\"accordion-item__content\">\n                <p>Advisory on collaboration agreements for the development of solar and wind power generation projects.<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n                  <\/div>\n          <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n  <section class=\"related-team\" id=\"equipo\">\n\n    <div class=\"container\">\n      <h2 class=\"secondary-title text-center\">\n        Our experts in this practice              <\/h2>\n      \n      \n              <div class=\"team-members\">\n          <div class=\"team-members__grid\">\n                          <div class=\"member-card\">\n                                  <a class=\"member-card__image\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"602\" src=\"https:\/\/godoy.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Juan-Pablo-Godoy-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/godoy.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Juan-Pablo-Godoy-2.jpg 500w, https:\/\/godoy.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Juan-Pablo-Godoy-2-249x300.jpg 249w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>                  <\/a>\n                                <div class=\"member-card__content\">\n                                    <h3 class=\"team-member-name\">Juan Pablo Godoy<\/h3>\n                                      <p class=\"team-member-position\">Partner Senior<\/p>\n                                    <!-- <div class=\"member-card__contact\">\n                                          <a href=\"https:\/\/co.linkedin.com\/in\/juan-pablo-godoy-3813ab8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"member-card__linkedin\">LinkedIn<\/a>\n                                                              <a href=\"mailto:jgodoy@godoy.legal\" class=\"member-card__email\">Email<\/a>\n                                      <\/div> -->\n                  <a href=\"https:\/\/godoy.legal\/en\/member\/juan-pablo-godoy\/\" class=\"member-card__link\">Ver perfil<\/a>\n                <\/div>\n              <\/div>\n                      <\/div>\n        <\/div>\n          <\/div>\n\n  <\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n  <section class=\"contact-form\" id=\"contacto\">\n    <div class=\"container flex-layout\">\n      <div class=\"contact-form__content\">\n        <h2 class=\"small-title\">CONTACT<\/h2>\n        <h3>Do you have a legal challenge? Let\u2019s talk<\/h3>\n        <p>Tell us about your case. We are ready to listen and help you make the best decisions.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"contact-form__form\">\n        \n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f4050-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"4050\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/area\/3705#wpcf7-f4050-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"4050\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f4050-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" id=\"practice-area\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"practice-area\" \/>\n<div class=\"form-field\">\n\t<p><label for=\"your-name\">Name<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"your-name\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Name\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"form-field\">\n\t<p><label for=\"your-email\">Email<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" id=\"your-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"form-field\">\n\t<p><label for=\"your-company\">Company<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-company\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"your-company\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Company\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-company\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"form-field\">\n\t<p><label for=\"your-message\" class=\"visible\">Message<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"5\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" id=\"your-message\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Message\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"g-recaptcha-wrap\" style=\"padding:10px 0 10px 0\">\n\t<div  class=\"g-recaptcha\" data-sitekey=\"6Le2-rUrAAAAACpPCfolxHnJVYQdFhiFj8BY091c\">\n\t<\/div>\n<\/div>\n<p><span class='wpcf7-form-control-wrap' data-name='aiowps-captcha'><\/span>\n<\/p>\n<p><button class=\"btn btn--form\" type=\"submit\">Send<\/button>\n<\/p>\n<input type=\"hidden\" name=\"cf7_nonce\" value=\"99923695d9\"><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We drive energy and natural resource projects with sustainability, innovation, and legal certainty.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7131,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-3705","area","type-area","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Godoy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Godoy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":null,\"url\":\"\",\"name\":\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/godoy.legal\/#website\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/godoy.legal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/godoy.legal\/\",\"name\":\"Godoy\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/godoy.legal\/#organization\"},\"alternateName\":\"Somos m\u00e1s que abogados: combinamos derecho, estrategia, innovaci\u00f3n y tecnolog\u00eda para transformar realidades\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/godoy.legal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/godoy.legal\/#organization\",\"name\":\"Godoy\",\"url\":\"https:\/\/godoy.legal\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/godoy.legal\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/godoy.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo_Godoy_Blanco_RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/godoy.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo_Godoy_Blanco_RGB.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Godoy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/godoy.legal\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Godoy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_site_name":"Godoy","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":null,"url":"","name":"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/godoy.legal\/#website"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/godoy.legal\/#website","url":"https:\/\/godoy.legal\/","name":"Godoy","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/godoy.legal\/#organization"},"alternateName":"Somos m\u00e1s que abogados: combinamos derecho, estrategia, innovaci\u00f3n y tecnolog\u00eda para transformar realidades","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/godoy.legal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/godoy.legal\/#organization","name":"Godoy","url":"https:\/\/godoy.legal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/godoy.legal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/godoy.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo_Godoy_Blanco_RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/godoy.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo_Godoy_Blanco_RGB.svg","width":1,"height":1,"caption":"Godoy"},"image":{"@id":"https:\/\/godoy.legal\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/godoy.legal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/area\/3705"}],"collection":[{"href":"https:\/\/godoy.legal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/area"}],"about":[{"href":"https:\/\/godoy.legal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/area"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/godoy.legal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/godoy.legal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}